«primary» en set llengües
Significatprimary
Espanyol
primario
/pɾiˈmaɾjo/
cultisme
Francès
primaire
/pʁimɛʁ/
cultisme
Italià
primario
/priˈmarjo/
cultisme
Portuguès
primário
/pɾiˈmaɾiu/
cultisme
Brazil now calls primary school ensino fundamental; escola primária sounds European.
Romanès
primar
/priˈmar/
cultisme
As a noun, primar means 'mayor'.
Català
primari
/pɾiˈmaɾi/
cultisme
Anglès
primary
/ˈpɹaɪmɛɹi/
del llatí/francès · Latin PRĪMĀRIUS
Anglès → ItaliàprimaryprimarioCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
PRĪMĀRIUM‘of the first rank (PRĪMUS 'first')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A doublet: the same PRĪMĀRIUS, worn down in speech, gave Spanish primero and French premier 'first'. The learned forms name primary school: escuela primaria, école primaire, scuola primaria.
Parents en anglès: prime, primer, premier
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esMi hija va a la escuela primaria.
- frMa fille va à l'école primaire.
- itMia figlia va alla scuola primaria.
- ptMinha filha vai à escola primária.
- roFiica mea merge la școala primară.
- caLa meva filla va a l'escola primària.
- enMy daughter goes to primary school.
Més paraules del mateix ètim llatí
Més a «Paraules per descriure»
- responsibleresponsableresponsableresponsabileresponsávelresponsabilresponsable
- complexcomplejocomplexecomplessocomplexocomplexcomplex
- fatgordogrosgrassogordograsgras
- famousfamosocélèbrefamosofamosocelebrufamós
- traditionaltradicionaltraditionneltradizionaletradicionaltradiționaltradicional
- criticalcríticocritiquecriticocríticocriticcrític