«protection» en set llengües
Significatprotection
Espanyol
protección
/pɾotekˈθjon/
f.cultisme
Francès
protection
/pʁɔtɛksjɔ̃/
f.cultisme
Italià
protezione
/protetˈtsjone/
f.cultisme
Portuguès
proteção
/pɾoteˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
protecție
/proˈtektsie/
f.cultisme
Català
protecció
/pɾutəksiˈo/
f.cultisme
Anglès
protection
/pɹəˈtɛkʃən/
del llatí/francès · Old French protection, Latin PROTECTIŌNEM
Anglès → ItaliàprotectionprotezioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
PROTECTIŌNEM‘a covering in front (PRŌ + TEGERE 'to cover')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A textbook -TIŌNEM word: once you know one sister's -ción, -tion or -zione, you can build the other two. Italian assimilates the learned ct to tt as usual.
Parents en anglès: protect, protective, protector
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLa protección del medio ambiente es una prioridad.
- frLa protection de l'environnement est une priorité.
- itLa protezione dell'ambiente è una priorità.
- ptA proteção do meio ambiente é uma prioridade.
- roProtecția mediului este o prioritate.
- caLa protecció del medi ambient és una prioritat.
- enEnvironmental protection is a priority.
Més a «Idees»
- religiousreligiosoreligieuxreligiosoreligiosoreligiosreligiós
- speech (a talk)discursodiscoursdiscorsodiscursodiscursdiscurs
- bottom (of a container, the sea)fondofondfondofundofundfons
- solutionsoluciónsolutionsoluzionesoluçãosoluțiesolució
- structureestructurastructurestrutturaestruturastructurăestructura
- benefit (advantage)beneficiobienfaitbeneficiobenefíciobeneficiubenefici