«bottom (of a container, the sea)» en set llengües
Significatbottom (of a container, the sea)
Espanyol
fondo
/ˈfondo/
m.patrimonial
Francès
fond
/fɔ̃/
m.patrimonial
Italià
fondo
/ˈfondo/
m.patrimonial
Portuguès
fundo
/ˈfũdu/
m.patrimonial
Romanès
fund
/fund/
neutrepatrimonial
Fund is also the everyday word for one's backside.
Català
fons
/fons/
m.patrimonial
Anglès
bottom
/ˈbɑtəm/
parent indoeuropeu · PIE *bʰudʰ-
Anglès → Italiàbottom (of a container, the sea)fondoCognat llunyàEmparentats només a través de l’indoeuropeu, fa milers d’anys (night ~ nit). Però l’anglès té parents: fund, foundation, fundamental, profound.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
FUNDUM‘bottom, base; a piece of land’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Native bottom and Latin FUNDUS go back to the same Indo-European root. Profound is literally 'forward to the bottom'.
Parents en anglès: fund, foundation, fundamental, profound
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLas llaves están en el fondo del bolso.
- frLes clés sont au fond du sac.
- itLe chiavi sono in fondo alla borsa.
- ptAs chaves estão no fundo da bolsa.
- roCheile sunt pe fundul genții.
- caLes claus són al fons de la bossa.
- enThe keys are at the bottom of the bag.
Més paraules del mateix ètim llatí
Més a «Idees»
- solutionsoluciónsolutionsoluzionesoluçãosoluțiesolució
- structureestructurastructurestrutturaestruturastructurăestructura
- benefit (advantage)beneficiobienfaitbeneficiobenefíciobeneficiubenefici
- feature (characteristic)característicacaractéristiquecaratteristicacaracterísticacaracteristicăcaracterística
- authorityautoridadautoritéautoritàautoridadeautoritateautoritat
- basisbasebasebasebasebazăbase