«residential» en set llengües
Significatresidential
Espanyol
residencial
/ɾesidenˈθjal/
cultisme
Francès
résidentiel
/ʁezidɑ̃sjɛl/
cultisme
fem.: résidentielle
Italià
residenziale
/residenˈtsjale/
cultisme
Portuguès
residencial
/hezidẽsiˈaw/
cultisme
Romanès
rezidențial
/rezidentsiˈal/
cultisme
Català
residencial
/rəzidənsiˈal/
cultisme
Anglès
residential
/ɹɛzɪˈdɛnʃəl/
del llatí/francès · Medieval Latin RESIDENTIA + -al
Anglès → ItaliàresidentialresidenzialeCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
RESIDENTIAM (Medieval Latin)‘residence (RESIDĒRE 'to sit back, stay')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Modern adjectives built on residencia, résidence, residenza. RESIDĒRE is 'to sit back', from SEDĒRE 'to sit', the root of English sediment and session.
Parents en anglès: reside, resident, residue, sediment
Aprèn-la
En una frase
- esViven en una zona residencial tranquila.
- frIls habitent dans un quartier résidentiel calme.
- itAbitano in una zona residenziale tranquilla.
- ptEles moram num bairro residencial tranquilo.
- roLocuiesc într-o zonă rezidențială liniștită.
- caViuen en una zona residencial tranquil·la.
- enThey live in a quiet residential area.