«sex (male or female)» en set llengües
Significatsex (male or female)
Espanyol
sexo
/ˈsekso/
m.cultisme
Francès
sexe
/sɛks/
m.cultisme
Italià
sesso
/ˈsɛsso/
m.cultisme
Portuguès
sexo
/ˈsɛksu/
m.cultisme
Romanès
sex
/seks/
neutrecultisme
Català
sexe
/ˈsɛksə/
m.cultisme
Anglès
sex
/sɛks/
del llatí/francès · Latin SEXUS (via French)
Anglès → Italiàsex (male or female)sessoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
SEXUM‘sex, the division into male and female’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A learned word everywhere, but Italian still assimilates x to ss, as it does in every word (SAXUM → sasso).
Parents en anglès: sexual, sexist
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esIndique su sexo y fecha de nacimiento.
- frIndiquez votre sexe et votre date de naissance.
- itIndicare sesso e data di nascita.
- ptInforme seu sexo e data de nascimento.
- roIndicați sexul și data nașterii.
- caIndiqui el seu sexe i la data de naixement.
- enEnter your sex and date of birth.
Més a «Persones»
- playerjugadorjoueurgiocatorejogadorjucătorjugador
- membermiembromembremembromembromembrumembre
- relationshiprelaciónrelationrelazionerelacionamentorelațierelació
- lord (master, nobleman)señorseigneursignoresenhorstăpânsenyor
- authorautorauteurautoreautorautorautor
- master (expert)maestromaîtremaestromestremaestrumestre