«sexual» en set llengües
Significatsexual
Espanyol
sexual
/sekˈswal/
cultisme
Francès
sexuel
/sɛksɥɛl/
cultisme
fem.: sexuelle
Italià
sessuale
/sesˈswale/
cultisme
Portuguès
sexual
/seksuˈaw/
cultisme
Romanès
sexual
/seksuˈal/
cultisme
Català
sexual
/səksuˈal/
cultisme
Anglès
sexual
/ˈsɛkʃuəl/
del llatí/francès · Late Latin
Anglès → ItaliàsexualsessualeCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
SEXUĀLEM (Late Latin)‘of sex, from SEXUS’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Italian turns Latin x into ss even in learned words: sesso, sessuale, like massimo from MAXIMUS. French writes -el for Latin -ālis (sexuel, naturel), Spanish keeps -al.
Parents en anglès: sex, sexuality
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esEl acoso sexual es un delito.
- frLe harcèlement sexuel est un délit.
- itLe molestie sessuali sono un reato.
- ptO assédio sexual é crime.
- roHărțuirea sexuală este o infracțiune.
- caL'assetjament sexual és un delicte.
- enSexual harassment is a crime.
Més a «Paraules per descriure»
- weird, strangerarobizarrestranoestranhociudatestrany
- wildsalvajesauvageselvaggioselvagemsălbaticsalvatge
- correctcorrectocorrectcorrettocorretocorectcorrecte
- dangerouspeligrosodangereuxpericolosoperigosopericulosperillós
- firm, steadyfirmefermefermofirmefermferm
- negativenegativonégatifnegativonegativonegativnegatiu