«transition» en set llengües
Significattransition
Espanyol
transición
/tɾansiˈθjon/
f.cultisme
La Transición is Spain's move to democracy after 1975.
Francès
transition
/tʁɑ̃zisjɔ̃/
f.cultisme
Italià
transizione
/transitˈtsjone/
f.cultisme
Portuguès
transição
/tɾɐ̃ziˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
tranziție
/tranˈzitsie/
f.cultisme
Català
transició
/tɾənzisiˈo/
f.cultisme
Anglès
transition
/tɹænˈzɪʃən/
del llatí/francès · Latin TRANSITIŌNEM (partly via French)
Anglès → ItaliàtransitiontransizioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
TRANSITIŌNEM‘a going across’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
TRANS 'across' + IRE 'to go'. The -TIŌNEM ending gives the regular -ción / -tion / -zione set.
Parents en anglès: transit, transitive, transient
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLa transición será gradual.
- frLa transition sera progressive.
- itLa transizione sarà graduale.
- ptA transição será gradual.
- roTranziția va fi treptată.
- caLa transició serà gradual.
- enThe transition will be gradual.
Més a «Idees»
- votervotanteélecteurelettoreeleitoralegătorvotant
- angelángelangeangeloanjoîngeràngel
- charity (giving to those in need)caridadcharitécaritàcaridadecaritatecaritat
- discoverydescubrimientodécouvertescopertadescobertadescoperiredescobriment
- mysterymisteriomystèremisteromistériomistermisteri
- photographyfotografíaphotographiefotografiafotografiafotografiefotografia