Saltar al contenido

«bottom (of a container, the sea)» en siete lenguas

Significadobottom (of a container, the sea)

Español

fondo

/ˈfondo/

m.patrimonial

Francés

fond

/fɔ̃/

m.patrimonial

Italiano

fondo

/ˈfondo/

m.patrimonial

Portugués

fundo

/ˈfũdu/

m.patrimonial

Rumano

fund

/fund/

neutropatrimonial

Fund is also the everyday word for one's backside.

Catalán

fons

/fons/

m.patrimonial

Inglés

bottom

/ˈbɑtəm/

pariente indoeuropeo · PIE *bʰudʰ-

Inglés → Italianobottom (of a container, the sea)fondoCognado lejanoEmparentados solo a través del indoeuropeo, hace miles de años (night ~ noche). Pero el inglés tiene parientes: fund, foundation, fundamental, profound.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

FUNDUM‘bottom, base; a piece of land’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

Native bottom and Latin FUNDUS go back to the same Indo-European root. Profound is literally 'forward to the bottom'.

Parientes en inglés: fund, foundation, fundamental, profound

Leyes fonéticas en acción

Apréndela

Practica el mazo «Ideas»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

  • esLas llaves están en el fondo del bolso.
  • frLes clés sont au fond du sac.
  • itLe chiavi sono in fondo alla borsa.
  • ptAs chaves estão no fundo da bolsa.
  • roCheile sunt pe fundul genții.
  • caLes claus són al fons de la bossa.
  • enThe keys are at the bottom of the bag.

Más palabras del mismo étimo latino

Más en «Ideas»

Todas las palabras de «Ideas»