«June» en siete lenguas
SignificadoJune
Español
junio
/ˈxunjo/
m.cultismo
Semi-learned: a fully popular form would have turned ni into ñ, as in SENIŌREM → señor.
Francés
juin
/ʒɥɛ̃/
m.patrimonial
Italiano
giugno
/ˈdʒuɲɲo/
m.patrimonial
Portugués
junho
/ˈʒũɲu/
m.patrimonial
Latin -NI- before a vowel became the palatal nh, as in vinha from VĪNEAM.
Rumano
iunie
/ˈjunie/
m.cultismo
Catalán
juny
/ʒuɲ/
m.patrimonial
Inglés
June
/dʒun/
del latín/francés · Latin Iūnius (partly via Old French juin)
Inglés → ItalianoJunegiugnoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
IŪNIUM‘June (traditionally the month of Juno)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Latin I- took each sister's own sound, as in IOCUM → juego, jeu, gioco. Italian giugno shows the regular gn from NI; Spanish junio stayed closer to the Latin.
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esSu cumpleaños es en junio.
- frSon anniversaire est en juin.
- itIl suo compleanno è a giugno.
- ptO aniversário dela é em junho.
- roZiua ei de naștere este în iunie.
- caEl seu aniversari és al juny.
- enHer birthday is in June.
Más en «El tiempo»
- Aprilabrilavrilaprileabrilaprilieabril
- Julyjuliojuilletlugliojulhoiuliejuliol
- Octoberoctubreoctobreottobreoutubrooctombrieoctubre
- Novembernoviembrenovembrenovembrenovembronoiembrienovembre
- daily, everydaydiarioquotidienquotidianocotidianozilnicquotidià
- Decemberdiciembredécembredicembredezembrodecembriedesembre