«March» en siete lenguas
SignificadoMarch
Español
marzo
/ˈmaɾθo/
m.patrimonial
Francés
mars
/maʁs/
m.patrimonial
Italiano
marzo
/ˈmartso/
m.patrimonial
Portugués
março
/ˈmahsu/
m.patrimonial
Rumano
martie
/ˈmartie/
m.cultismo
The old folk name was mărțișor, now the red-and-white token given on 1 March.
Catalán
març
/mars/
m.patrimonial
Inglés
March
/mɑɹtʃ/
del latín/francés · Anglo-Norman marche, Latin MARTIUS
Inglés → ItalianoMarchmarzoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
MARTIUM‘(month) of Mars’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The month of Mars, god of war, which opened the old Roman year. TI before a vowel became a z-sound in Spanish and Italian; French mars still pronounces its s.
Parientes en inglés: martial, Mars
Apréndela
En una frase
- esLa primavera empieza en marzo.
- frLe printemps commence en mars.
- itLa primavera comincia a marzo.
- ptA primavera começa em março.
- roPrimăvara începe în martie.
- caLa primavera comença al març.
- enSpring begins in March.