«nature» en siete lenguas
Significadonature
Español
naturaleza
/natuɾaˈleθa/
f.cultismo
Built on the adjective natural with the suffix -eza.
Francés
nature
/natyʁ/
f.cultismo
Italiano
natura
/naˈtura/
f.cultismo
Portugués
natureza
/natuˈɾezɐ/
f.cultismo
Rumano
natură
/naˈturə/
f.cultismo
Catalán
natura
/nəˈtuɾə/
f.cultismo
Inglés
nature
/ˈneɪtʃɚ/
del latín/francés · Old French nature, from Latin
Inglés → ItalianonaturenaturaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
NĀTŪRAM‘birth, inborn character, nature (NĀSCĪ 'to be born')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Nature is 'what is being born', from NĀSCĪ. French and Italian kept the Latin noun; Spanish prefers the longer naturaleza and leaves natura to poetry.
Parientes en inglés: natural, native, nation, innate
Apréndela
En una frase
- esMe encanta pasear por la naturaleza.
- frJ'adore me promener dans la nature.
- itAdoro passeggiare nella natura.
- ptAdoro passear na natureza.
- roÎmi place să mă plimb în natură.
- caM'encanta passejar per la natura.
- enI love walking in nature.