«secret» en siete lenguas
Significadosecret
Español
secreto
/seˈkɾeto/
m.cultismo
Francés
secret
/səkʁɛ/
m.cultismo
Italiano
segreto
/seˈgreto/
m.patrimonial
Portugués
segredo
/seˈɡɾedu/
m.patrimonial
Portuguese voices Latin c and t inside the word: SĒCRĒTUM → segredo.
Rumano
secret
/seˈkret/
neutrocultismo
Catalán
secret
/səˈkɾet/
m.cultismo
Inglés
secret
/ˈsikɹɪt/
del latín/francés · Old French secret, from Latin
Inglés → ItalianosecretsegretoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SĒCRĒTUM‘something set apart (SĒCERNERE 'to separate')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A secret is something 'set apart'. A secretary was first the person trusted with secrets — secretario, secrétaire, segretario.
Parientes en inglés: secretary, secrete, secretion
Apréndela
En una frase
- es¿Sabes guardar un secreto?
- frTu sais garder un secret ?
- itSai mantenere un segreto?
- ptVocê sabe guardar segredo?
- roȘtii să păstrezi un secret?
- caSaps guardar un secret?
- enCan you keep a secret?
Más en «Ideas»
- analysisanálisisanalyseanalisianáliseanalizăanàlisi
- competition (contest)competicióncompétitioncompetizionecompetiçãocompetițiecompetició
- detaildetalledétaildettagliodetalhedetaliudetall
- resourcerecursoressourcerisorsarecursoresursărecurs
- damagedañodommagedannodanopagubădany
- doubtdudadoutedubbiodúvidaîndoialădubte