« communication » en sept langues
Senscommunication
Espagnol
comunicación
/komunikaˈθjon/
fém.savant
Français
communication
/kɔmynikasjɔ̃/
fém.savant
Italien
comunicazione
/komunikatˈtsjone/
fém.savant
Portugais
comunicação
/komunikaˈsɐ̃w/
fém.savant
Roumain
comunicare
/komuniˈkare/
fém.savant
Built as the verbal noun of comunica; comunicație is kept for telecommunications.
Catalan
comunicació
/kumunikəsiˈo/
fém.savant
Anglais
communication
/kəmjunɪˈkeɪʃən/
du latin/français · Old French communicacion, from Latin COMMŪNICĀTIŌNEM
Anglais → ItaliencommunicationcomunicazioneApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
COMMŪNICĀTIŌNEM‘a sharing, imparting (COMMŪNIS 'common')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
To communicate is 'to make common'. Spanish and Italian write one m, French and English two; the -tion ending follows the usual -ción / -tion / -zione pattern.
Parents anglais: communicate, common, community
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esLa comunicación es la clave.
- frLa communication est la clé.
- itLa comunicazione è la chiave.
- ptA comunicação é a chave.
- roComunicarea este cheia.
- caLa comunicació és la clau.
- enCommunication is the key.
Plus de mots : Idées
- jokebromablaguescherzopiadaglumăbroma
- affair (matter, business)asuntoaffaireaffareassuntoafacereafer
- dramadramadramedrammadramadramădrama
- factorfactorfacteurfattorefatorfactorfactor
- platform (raised floor; online service)plataformaplateformepiattaformaplataformaplatformăplataforma
- relation (connection between people or countries)relaciónrelationrelazionerelaçãorelațierelació