Aller au contenu

« curious » en sept langues

Senscurious

Espagnol

curioso

/kuˈɾjoso/

savant

Français

curieux

/kyʁjø/

savant

fém.: curieuse

Italien

curioso

/kuˈrjoso/

savant

Portugais

curioso

/kuɾiˈozu/

savant

Roumain

curios

/kuriˈos/

savant

Catalan

curiós

/kuɾiˈos/

savant

Anglais

curious

/ˈkjʊɹiəs/

du latin/français · Old French, from Latin CŪRIŌSUS

Anglais → ItaliencuriouscuriosoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

CŪRIŌSUM‘careful; inquisitive’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

From CŪRA 'care': a curious person takes care to find out. In all four languages it means both 'inquisitive' and 'strange'.

Parents anglais: curiosity, cure, accurate

Lois phonétiques à l’œuvre

French fronts long U to [y]

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet Mots pour décrireLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esLos niños son curiosos por naturaleza.
  • frLes enfants sont curieux de nature.
  • itI bambini sono curiosi per natura.
  • ptAs crianças são curiosas por natureza.
  • roCopiii sunt curioși din fire.
  • caEls nens són curiosos per naturalesa.
  • enChildren are curious by nature.

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire