« dragon » en sept langues
Sensdragon
Espagnol
dragón
/dɾaˈɡon/
masc.héréditaire
Français
dragon
/dʁaɡɔ̃/
masc.héréditaire
Italien
drago
/ˈdraɡo/
masc.héréditaire
pluriel: draghi
From the nominative DRACO; dragone also exists.
Portugais
dragão
/dɾaˈɡɐ̃w/
masc.héréditaire
Roumain
dragon
/draˈɡon/
masc.emprunté · French dragon
Folk tales have the balaur, a word of uncertain origin.
Catalan
drac
/drak/
masc.héréditaire
Drac is also the devil.
Anglais
dragon
/ˈdɹæɡən/
du latin/français · Old French dragon
Anglais → ItaliendragondragoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
DRACŌNEM (nom. DRACO)‘serpent, dragon (Greek drákōn)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
All three sisters voiced the Latin c to g; Italian's everyday drago comes from the nominative DRACO. Draconian goes back to Draco, an Athenian lawgiver whose name meant 'dragon'.
Parents anglais: draconian, dragoon
Lois phonétiques à l’œuvre
L’apprendre
Dans une phrase
- esEl caballero lucha contra el dragón.
- frLe chevalier combat le dragon.
- itIl cavaliere combatte il drago.
- ptO cavaleiro luta contra o dragão.
- roCavalerul se luptă cu dragonul.
- caEl cavaller lluita contra el drac.
- enThe knight fights the dragon.