« relevant » en sept langues
Sensrelevant
Espagnol
relevante
/releˈbante/
savant
Pertinente is a close synonym.
Français
pertinent
/pɛʁtinɑ̃/
autre source · Latin PERTINENTEM 'pertaining'
French relevant means 'coming under' (relevant de).
Italien
rilevante
/rileˈvante/
savant
Also 'considerable': una somma rilevante.
Portugais
relevante
/heleˈvɐ̃tʃi/
savant
Roumain
relevant
/releˈvant/
emprunté · French and English relevant
Catalan
rellevant
/rəʎəˈban/
savant
Anglais
relevant
/ˈɹɛləvənt/
du latin/français · Medieval Latin RELEVANS
Anglais → ItalienrelevantrilevanteApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
RELEVANTEM‘raising up (from RELEVĀRE)’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A trap in French: relevant means 'falling under' (relevant de la loi). Say pertinent — which English also has.
Parents anglais: relieve, relief, elevate, lever
L’apprendre
Dans une phrase
- esEso no es relevante.
- frCe n'est pas pertinent.
- itNon è rilevante.
- ptIsso não é relevante.
- roAsta nu e relevant.
- caAixò no és rellevant.
- enThat's not relevant.
Plus de mots : Mots pour décrire
- creativecreativocréatifcreativocriativocreativcreatiu
- extremeextremoextrêmeestremoextremoextremextrem
- reasonablerazonableraisonnableragionevolerazoávelrezonabilraonable
- ruralruralruralruraleruralruralrural
- typicaltípicotypiquetipicotípicotipictípic
- randomaleatorioaléatoirecasualealeatórioaleatoriualeatori