« creative » en sept langues
Senscreative
Espagnol
creativo
/kɾeaˈtibo/
savant
Français
créatif
/kʁeatif/
savant
fém.: créative
Italien
creativo
/kreaˈtivo/
savant
Portugais
criativo
/kɾiaˈtʃivu/
savant
Roumain
creativ
/kreaˈtiv/
savant
Catalan
creatiu
/kɾeəˈtiw/
savant
fém.: creativa
Anglais
creative
/kɹiˈeɪtɪv/
du latin/français · Latin CREĀRE + -ive
Anglais → ItaliencreativecreativoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
CREĀRE‘to make, bring forth’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A modern learned derivative everywhere. French -if/-ive is the same suffix as Spanish and Italian -ivo/-iva, with the final vowel dropped.
Parents anglais: create, creature, creation, recreation
L’apprendre
Dans une phrase
- esEs una persona muy creativa.
- frC'est une personne très créative.
- itÈ una persona molto creativa.
- ptEla é uma pessoa muito criativa.
- roEste o persoană foarte creativă.
- caÉs una persona molt creativa.
- enShe is a very creative person.