Aller au contenu

« resistance » en sept langues

Sensresistance

Espagnol

resistencia

/resisˈtenθja/

fém.savant

Français

résistance

/ʁezistɑ̃s/

fém.savant

With a capital R, the wartime Resistance.

Italien

resistenza

/rezisˈtɛntsa/

fém.savant

La Resistenza is the Italian partisan movement of 1943–45.

Portugais

resistência

/hezisˈtẽsjɐ/

fém.savant

Roumain

rezistență

/rezisˈtentsə/

fém.savant

Catalan

resistència

/rəzisˈtɛnsiə/

fém.savant

Anglais

resistance

/ɹɪˈzɪstəns/

du latin/français · Old French resistance / Late Latin

Anglais → ItalienresistanceresistenzaApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

RESISTENTIAM (Late Latin)‘resistance’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

From RESISTERE 'to stand back against'. The -ENTIA ending gives -encia, -ence, -enza, just as in existence.

Parents anglais: resist, resistant, insist, consist

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet IdéesLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEl plan encontró una fuerte resistencia.
  • frLe projet s'est heurté à une forte résistance.
  • itIl piano ha incontrato una forte resistenza.
  • ptO plano enfrentou uma forte resistência.
  • roPlanul a întâmpinat o rezistență puternică.
  • caEl pla va topar amb una forta resistència.
  • enThe plan met strong resistance.

Plus de mots : Idées

Tous les mots : Idées