Aller au contenu

« stability » en sept langues

Sensstability

Espagnol

estabilidad

/estabiliˈdad/

fém.savant

Français

stabilité

/stabilite/

fém.savant

Italien

stabilità

/stabiliˈta/

fém.savant

Portugais

estabilidade

/istabiliˈdadʒi/

fém.savant

Roumain

stabilitate

/stabiliˈtate/

fém.savant

Catalan

estabilitat

/əstəbiliˈtat/

fém.savant

Anglais

stability

/stəˈbɪlɪti/

du latin/français · Old French stabilité, Latin STABILITĀTEM

Anglais → ItalienstabilitystabilitàApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

STABILITĀTEM‘firmness (STABILIS 'able to stand')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Spanish adds e- before s + consonant even in learned words (estabilidad). French learned stabilité keeps the s that inherited établir lost long ago.

Parents anglais: stable, establish, stand

Lois phonétiques à l’œuvre

L’apprendre

Dans une phrase

  • esEl país necesita estabilidad política.
  • frLe pays a besoin de stabilité politique.
  • itIl paese ha bisogno di stabilità politica.
  • ptO país precisa de estabilidade política.
  • roȚara are nevoie de stabilitate politică.
  • caEl país necessita estabilitat política.
  • enThe country needs political stability.

Plus de mots : Idées

Tous les mots : Idées