« valid » en sept langues
Sensvalid
Espagnol
válido
/ˈbalido/
savant
Français
valide
/valid/
savant
For tickets and documents French often says valable.
Italien
valido
/ˈvalido/
savant
Portugais
válido
/ˈvalidu/
savant
Roumain
valabil
/vaˈlabil/
autre source · French valable (from Latin VALĒRE 'to be worth')
Said of tickets and documents; valid exists too, for arguments and legal acts.
Catalan
vàlid
/ˈbalit/
savant
Anglais
valid
/ˈvælɪd/
du latin/français · French valide, Latin VALIDUM
Anglais → ItalienvalidvalidoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
VALIDUM‘strong (VALĒRE 'to be strong, be worth')’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
A learned word everywhere, from VALĒRE 'to be strong'. French also says valide of a healthy, able-bodied person, close to the Latin sense.
Parents anglais: validate, invalid, value, valor
L’apprendre
Dans une phrase
- esTu billete ya no es válido.
- frTon billet n'est plus valide.
- itIl tuo biglietto non è più valido.
- ptSua passagem não é mais válida.
- roBiletul tău nu mai este valabil.
- caEl teu bitllet ja no és vàlid.
- enYour ticket is no longer valid.
Plus de mots : Mots pour décrire
- vitalvitalvitalvitalevitalvitalvital
- allegedpresuntoprésumépresuntosupostopresupuspresumpte
- genuinegenuinovéritablegenuinogenuínoautenticgenuí
- asleepdormidoendormiaddormentatoadormecidoadormitadormit
- automaticautomáticoautomatiqueautomaticoautomáticoautomatautomàtic
- extraordinaryextraordinarioextraordinairestraordinarioextraordinárioextraordinarextraordinari