"anxiety" in sette lingue
Significatoanxiety
Spagnolo
ansiedad
/ansjeˈdad/
f.dotta
Francese
anxiété
/ɑ̃ksjete/
f.dotta
Italiano
ansia
/ˈansja/
f.altra origine · Late Latin ANXIA, from ANXIUS 'anxious' (same root)
Ansietà also exists but is less common.
Portoghese
ansiedade
/ɐ̃sieˈdadʒi/
f.dotta
Rumeno
anxietate
/anksieˈtate/
f.dotta
Catalano
ansietat
/ənsiəˈtat/
f.dotta
Inglese
anxiety
/æŋˈzaɪəti/
dal latino/francese · Latin ANXIETĀS (partly via French)
Inglese → ItalianoanxietyansiaNon imparentataOrigini diverse: questa va imparata da zero. Ma l’inglese ha dei parenti: anxious, anguish.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
ANXIETĀTEM‘anxiety’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
From ANGERE 'to squeeze, choke': anxiety is a tight throat. Spanish and Italian turned the Latin x into s; French keeps it, said [ks].
Parenti inglesi: anxious, anguish
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- esLa ansiedad afecta a muchos estudiantes.
- frL'anxiété touche beaucoup d'étudiants.
- itL'ansia colpisce molti studenti.
- ptA ansiedade afeta muitos estudantes.
- roAnxietatea afectează mulți studenți.
- caL'ansietat afecta molts estudiants.
- enAnxiety affects many students.
Altro in "Sentimenti"
- moodhumorhumeurumorehumordispozițiehumor
- passionpasiónpassionpassionepaixãopasiunepassió
- horrorhorrorhorreurorrorehorrorgroazăhorror
- romanticrománticoromantiqueromanticoromânticoromanticromàntic
- disappointeddecepcionadodéçudelusodecepcionadodezamăgitdecebut
- nervousnerviosonerveuxnervosonervosoemoționatnerviós