“app (application)” em sete línguas

Significadoapp (application)

Espanhol

aplicación

/aplikaˈθjon/

f.erudita

Colloquially also app.

Francês

application

/aplikasjɔ̃/

f.erudita

Colloquially une appli.

Italiano

applicazione

/applikatˈtsjone/

f.erudita

Colloquially l'app (feminine).

Português

aplicativo

/aplikaˈtʃivu/

m.outra origem · aplicar ← Latin APPLICĀRE, with the suffix -ivo

European Portuguese says aplicação or simply app.

Romeno

aplicație

/apliˈkatsie/

f.erudita

Catalão

aplicació

/əplikəsiˈo/

f.erudita

Inglês

app

/æp/

do latim/francês · short for application, from Latin via French

Inglês → Italianoapp (application)applicazioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

APPLICĀTIŌNEM‘a joining, attaching (APPLICĀRE 'to fold onto')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Software 'applied' to a task. A job application is something else: solicitud, candidature, candidatura.

Parentes em inglês: apply, application, applicable, appliance

Leis fonéticas em ação

-TIŌNEM: learned -ción, inherited -zón

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esDescárgate la aplicación gratis.
frTéléchargez l'application gratuitement.
itScarica l'applicazione gratis.
ptBaixe o aplicativo de graça.
roDescarcă aplicația gratuit.
caDescarrega't l'aplicació gratis.
enDownload the app for free.

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”