“digital” em sete línguas

Significadodigital

Espanhol

digital

/dixiˈtal/

erudita

Francês

numérique

/nymeʁik/

outra origem · Latin NUMERUS 'number' (learned)

Digital is heard but frowned upon; une empreinte digitale is a fingerprint.

Italiano

digitale

/didʒiˈtale/

erudita

Also 'of the finger': impronta digitale 'fingerprint'.

Português

digital

/dʒiʒiˈtaw/

erudita

Romeno

digital

/didʒiˈtal/

erudita

Catalão

digital

/diʒiˈtal/

erudita

Inglês

digital

/ˈdɪdʒɪtəl/

do latim/francês · Latin DIGITĀLIS

Inglês → ItalianodigitaldigitaleCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

DIGITĀLEM‘of the finger (DIGITUS)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

We counted on our fingers, so a finger (DIGITUS) became a digit. French prefers numérique, 'numerical'. The inherited finger words are dedo, doigt, dito.

Parentes em inglês: digit, digitize

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esVivimos en la era digital.
frNous vivons à l'ère numérique.
itViviamo nell'era digitale.
ptVivemos na era digital.
roTrăim în era digitală.
caVivim a l'era digital.
enWe live in the digital age.

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”