“army” em sete línguas

Significadoarmy

Espanhol

ejército

/eˈxeɾθito/

m.erudita

Careful: armada is the navy.

Francês

armée

/aʁme/

f.outra origem · Old French armee 'armed (force)', from armer (Latin ARMĀRE)

Italiano

esercito

/eˈzɛrtʃito/

m.erudita

Português

exército

/eˈzɛɾsitu/

m.erudita

Romeno

armată

/arˈmatə/

f.outra origem · Italian armata (Latin ARMĀTA 'armed (force)')

Catalão

exèrcit

/əˈzɛrsit/

m.erudita

Inglês

army

/ˈɑɹmi/

outra origem · Old French armee, from armer (Latin ARMĀRE)

Inglês → ItalianoarmyesercitoSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: exercise, exert.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

EXERCITUM‘a trained force (EXERCĒRE 'to train, exercise')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Spanish and Italian took the Roman word for a drilled army, related to exercise. French and English say 'the armed one' — and Spanish armada, the same formation, ended up meaning the navy.

Parentes em inglês: exercise, exert

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esSirvió en el ejército dos años.
frIl a servi deux ans dans l'armée.
itHa prestato servizio nell'esercito per due anni.
ptEle serviu no exército por dois anos.
roA făcut armata doi ani.
caVa servir dos anys a l'exèrcit.
enHe served in the army for two years.

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”