“battery (of a phone, car)” em sete línguas
Significadobattery (of a phone, car)
Espanhol
/bateˈɾia/
f.empréstimo · French batterie
A small AA battery is una pila; batería is also a drum kit.
Francês
/batʁi/
f.herdada
Built on battre 'to beat'; an AA battery is une pile.
Italiano
/batteˈria/
f.empréstimo · French batterie
An AA battery is una pila.
Português
/bateˈɾiɐ/
f.empréstimo · French batterie
Romeno
/bateˈrie/
f.empréstimo · French batterie
Catalão
/bətəˈɾiə/
f.empréstimo · French batterie
Inglês
/ˈbætəɹi/
do latim/francês · French batterie
O ancestral latino
BATTUERE‘to beat’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A batterie was first a 'beating', then a group of guns pounding together, then a row of linked electric cells. All three sisters also say drum kit with the same word.
Parentes em inglês: battle, batter, combat, debate
Aprenda
Em uma frase
- esSe me ha acabado la batería del móvil.
- frMon téléphone n'a plus de batterie.
- itIl telefono ha la batteria scarica.
- ptA bateria do meu celular acabou.
- roMi s-a descărcat bateria la telefon.
- caSe m'ha acabat la bateria del mòbil.
- enMy phone's battery is dead.
Mais palavras do mesmo étimo latino
Mais em “Casa”
- lock (on a door)cerraduraserrureserraturafechaduraîncuietoarepany
- plastic (the material)plásticoplastiqueplasticaplásticoplasticplàstic
- household (people living together)hogarfoyerfamiglialargospodăriellar
- bathbañobainbagnobanhobaiebany
- wire (metal)alambrefilfiloaramesârmăfilferro
- clockrelojhorlogeorologiorelógioceasrellotge