“ceremony” em sete línguas
Significadoceremony
Espanhol
ceremonia
/θeɾeˈmonja/
f.erudita
Francês
cérémonie
/seʁemɔni/
f.erudita
Italiano
cerimonia
/tʃeriˈmɔnja/
f.erudita
Português
cerimônia
/seɾiˈmonjɐ/
f.erudita
European Portuguese writes cerimónia.
Romeno
ceremonie
/tʃereˈmonie/
f.empréstimo · French cérémonie
Catalão
cerimònia
/səɾiˈmɔniə/
f.erudita
Inglês
ceremony
/ˈsɛɹəmoʊni/
do latim/francês · Old French ceremonie, from Latin
Inglês → ItalianoceremonycerimoniaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CAERIMŌNIAM‘sacred rite’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Even in a learned word the c before e splits three ways: Spanish [θ], French [s], Italian [tʃ].
Parentes em inglês: ceremonial, ceremonious
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esLa ceremonia empieza a mediodía.
- frLa cérémonie commence à midi.
- itLa cerimonia inizia a mezzogiorno.
- ptA cerimônia começa ao meio-dia.
- roCeremonia începe la prânz.
- caLa cerimònia comença a migdia.
- enThe ceremony starts at noon.
Mais em “Ideias”
- comic (comic book)cómicbande dessinéefumettohistória em quadrinhosbandă desenatăcòmic
- ghostfantasmafantômefantasmafantasmafantomăfantasma
- aspectaspectoaspectaspettoaspectoaspectaspecte
- evolutionevoluciónévolutionevoluzioneevoluçãoevoluțieevolució
- inspirationinspiracióninspirationispirazioneinspiraçãoinspirațieinspiració
- institutioninstitucióninstitutionistituzioneinstituiçãoinstituțieinstitució