“champion” em sete línguas
Significadochampion
Espanhol
campeón
/kampeˈon/
m.empréstimo · Italian campione
Feminine campeona.
Francês
champion
/ʃɑ̃pjɔ̃/
m.herdada
Feminine championne.
Italiano
campione
/kamˈpjone/
m.herdada
Feminine campionessa; also 'sample'.
Português
campeão
/kɐ̃ˈpjɐ̃w/
m.empréstimo · probably Spanish campeón or Italian campione
Romeno
campion
/kampiˈon/
m.empréstimo · Italian campione and French champion
Catalão
campió
/kəmpiˈo/
m.empréstimo · probably Italian campione
Inglês
champion
/ˈtʃæmpiən/
do latim/francês · Old French champion
Inglês → ItalianochampioncampioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CAMPIŌNEM (Late Latin)‘fighter, combatant’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Late Latin CAMPIŌ was a fighter; whether it comes from CAMPUS 'field (of battle)' or from a Germanic word is disputed. French turned ca- into cha-, which is why English says champion.
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEs la campeona del mundo.
- frC'est la championne du monde.
- itÈ la campionessa del mondo.
- ptEla é a campeã mundial.
- roEste campioană mondială.
- caÉs la campiona del món.
- enShe is the world champion.
Mais em “Pessoas”
- giantgigantegéantgigantegiganteuriașgegant
- senatorsenadorsénateursenatoresenadorsenatorsenador
- representative (person)representantereprésentantrappresentanterepresentantereprezentantrepresentant
- personalitypersonalidadpersonnalitépersonalitàpersonalidadepersonalitatepersonalitat
- princessprincesaprincesseprincipessaprincesaprințesăprincesa
- commander (officer in command)comandantecommandantcomandantecomandantecomandantcomandant