“city, town” em sete línguas
Significadocity, town
Espanhol
/θjuˈdad/
f.herdada
Francês
/vil/
f.outra origem · Latin VĪLLAM 'country estate, farmstead'
Cité, the cognate of ciudad, is now the historic core (l'île de la Cité) or a housing estate.
Italiano
/tʃitˈta/
f.herdada
Invariable in the plural: le città.
Português
/siˈdadʒi/
f.herdada
Romeno
/oˈraʃ/
neutrooutra origem · Hungarian város 'town'
plural: orașe
Cetate, inherited from CĪVITĀTEM, now means 'fortress, citadel'.
Catalão
/siwˈtat/
f.herdada
Inglês
/ˈsɪti/
do latim/francês · Old French cité
O ancestral latino
CĪVITĀTEM‘citizenship, community of citizens’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
CĪVITĀTEM wore down to ciudad and città — the -TĀTEM law in action. French promoted a rural estate, the villa, to mean town: the reverse of English, where village stayed small.
Parentes em inglês: city, civic, civil, civilization
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esVivo en el centro de la ciudad.
- frJ'habite au centre-ville.
- itAbito in centro città.
- ptMoro no centro da cidade.
- roLocuiesc în centrul orașului.
- caVisc al centre de la ciutat.
- enI live in the city centre.