“concept” em sete línguas
Significadoconcept
Espanhol
concepto
/konˈθepto/
m.erudita
Francês
concept
/kɔ̃sɛpt/
m.erudita
Italiano
concetto
/konˈtʃɛtto/
m.erudita
Português
conceito
/kõˈsejtu/
m.erudita
Romeno
concept
/konˈtʃept/
neutroerudita
Catalão
concepte
/kunˈsɛptə/
m.erudita
Inglês
concept
/ˈkɑnsɛpt/
do latim/francês · Latin conceptum
Inglês → ItalianoconceptconcettoCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CONCEPTUM‘something conceived’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
A concept is something 'conceived', taken in (CON + CAPERE 'to take'). Italian assimilates pt to tt even in this learned word, and its c before e sounds tʃ.
Parentes em inglês: conceive, conception, perceive, capture
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esEs un concepto difícil de explicar.
- frC'est un concept difficile à expliquer.
- itÈ un concetto difficile da spiegare.
- ptÉ um conceito difícil de explicar.
- roEste un concept greu de explicat.
- caÉs un concepte difícil d'explicar.
- enIt's a difficult concept to explain.
Mais em “Ideias”
- lengthlongitudlongueurlunghezzacomprimentolungimellargada
- balance (stability)equilibrioéquilibreequilibrioequilíbrioechilibruequilibri
- connectionconexiónconnexionconnessioneconexãoconexiuneconnexió
- magicmagiamagiemagiamagiamagiemàgia
- requestpeticióndemanderichiestapedidocererepetició
- volume (loudness, size)volumenvolumevolumevolumevolumvolum