“magic” em sete línguas
Significadomagic
Espanhol
magia
/ˈmaxja/
f.erudita
Francês
magie
/maʒi/
f.erudita
Italiano
magia
/maˈdʒia/
f.erudita
Stressed on the i: magìa.
Português
magia
/maˈʒiɐ/
f.erudita
Romeno
magie
/maˈdʒie/
f.erudita
Catalão
màgia
/ˈmaʒiə/
f.erudita
Stressed on the first syllable, unlike Portuguese and Italian magia.
Inglês
magic
/ˈmædʒɪk/
do latim/francês · Old French magique, from Latin MAGICĒ (Greek)
Inglês → ItalianomagicmagiaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
MAGIAM‘magic (Greek mageía)’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The art of the magi, Persian priests as the Greeks saw them. One spelling, three sounds for g before i: Spanish [x], French [ʒ], Italian [dʒ].
Parentes em inglês: magician, magus, magi
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- es¿Crees en la magia?
- frTu crois à la magie ?
- itCredi nella magia?
- ptVocê acredita em magia?
- roCrezi în magie?
- caCreus en la màgia?
- enDo you believe in magic?
Mais em “Ideias”
- requestpeticióndemanderichiestapedidocererepetició
- volume (loudness, size)volumenvolumevolumevolumevolumvolum
- aid (help, assistance)ayudaaideaiutoajudaajutorajuda
- beautybellezabeautébellezzabelezafrumusețebellesa
- conversationconversaciónconversationconversazioneconversaconversațieconversa
- investigation (inquiry)investigaciónenquêteindagineinvestigaçãoanchetăinvestigació