“convention (accepted custom)” em sete línguas
Significadoconvention (accepted custom)
Espanhol
convención
/kombenˈθjon/
f.erudita
Francês
convention
/kɔ̃vɑ̃sjɔ̃/
f.erudita
Italiano
convenzione
/konvenˈtsjone/
f.erudita
Português
convenção
/kõvẽˈsɐ̃w/
f.erudita
Romeno
convenție
/konˈventsie/
f.erudita
Catalão
convenció
/kumbənsiˈo/
f.erudita
Inglês
convention
/kənˈvɛnʃən/
do latim/francês · Latin CONVENTIŌNEM, via Old French
Inglês → Italianoconvention (accepted custom)convenzioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
CONVENTIŌNEM‘a coming together: assembly, agreement’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
CONVENTIŌ was a 'coming together', of people (an assembly) or of minds (an agreement). A big trade-show convention is usually congreso, salon or fiera instead.
Parentes em inglês: convene, convent, conventional, convenient
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esDarse la mano es una convención social.
- frSe serrer la main est une convention sociale.
- itDarsi la mano è una convenzione sociale.
- ptApertar as mãos é uma convenção social.
- roStrângerea mâinii este o convenție socială.
- caDonar-se la mà és una convenció social.
- enShaking hands is a social convention.
Mais em “Ideias”
- permissionpermisopermissionpermessopermissãopermisiunepermís
- traditiontradicióntraditiontradizionetradiçãotradițietradició
- criticismcríticacritiquecriticacríticacriticăcrítica
- formationformaciónformationformazioneformaçãoformareformació
- improvementmejoraaméliorationmiglioramentomelhoraîmbunătățiremillora
- jury (in a trial)juradojurygiuriajúrijuriujurat