“discrimination” em sete línguas
Significadodiscrimination
Espanhol
discriminación
/diskɾiminaˈθjon/
f.erudita
Francês
discrimination
/diskʁiminasjɔ̃/
f.erudita
Italiano
discriminazione
/diskriminatˈtsjone/
f.erudita
Português
discriminação
/dʒiskɾiminaˈsɐ̃w/
f.erudita
Romeno
discriminare
/diskrimiˈnare/
f.erudita
Catalão
discriminació
/diskɾiminəsiˈo/
f.erudita
Inglês
discrimination
/dɪskɹɪməˈneɪʃən/
do latim/francês · Latin DISCRĪMINĀTIŌNEM
Inglês → ItalianodiscriminationdiscriminazioneCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
DISCRĪMINĀTIŌNEM‘a distinguishing (DISCRĪMEN 'dividing line')’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
In Latin it simply meant telling things apart, a sense English keeps in a discriminating palate. The sense of unfair treatment is modern and shared by all four languages.
Parentes em inglês: discriminate, discern, discreet
Leis fonéticas em ação
Aprenda
Em uma frase
- esLa discriminación laboral es ilegal.
- frLa discrimination au travail est illégale.
- itLa discriminazione sul lavoro è illegale.
- ptA discriminação no trabalho é ilegal.
- roDiscriminarea la locul de muncă este ilegală.
- caLa discriminació laboral és il·legal.
- enDiscrimination at work is illegal.
Mais em “Ideias”
- disorder (mess, lack of order)desordendésordredisordinedesordemdezordinedesordre
- documentary (film)documentaldocumentairedocumentariodocumentáriodocumentardocumental
- domain (field; internet domain)dominiodomainedominiodomíniodomeniudomini
- grave (burial place)tumbatombetombatúmulomormânttomba
- jazzjazzjazzjazzjazzjazzjazz
- restrictionrestricciónrestrictionrestrizionerestriçãorestricțierestricció