Pular para o conteúdo

“domain (field; internet domain)” em sete línguas

Significadodomain (field; internet domain)

Espanhol

dominio

/doˈminjo/

m.erudita

Also 'control, mastery': dominio del idioma.

Francês

domaine

/dɔmɛn/

m.erudita

Also a country estate, notably a wine estate.

Italiano

dominio

/doˈminjo/

m.erudita

Also 'control, mastery'.

Português

domínio

/doˈminju/

m.erudita

Romeno

domeniu

/doˈmenju/

neutroempréstimo · French domaine, Latinised after DOMINIUM

Catalão

domini

/duˈmini/

m.erudita

Inglês

domain

/doʊˈmeɪn/

do latim/francês · French domaine

Inglês → Italianodomain (field; internet domain)dominioCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

DOMINIUM‘ownership (DOMINUS 'master')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

A domain is what the master (DOMINUS) owns. French domaine replaced Old French demaine under Latin influence; English borrowed both, and demesne survives in law.

Parentes em inglês: dominion, dominate, domino

Aprenda

Pratique o baralho “Ideias”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esLa empresa compró un nuevo nombre de dominio.
  • frL'entreprise a acheté un nouveau nom de domaine.
  • itL'azienda ha comprato un nuovo nome di dominio.
  • ptA empresa comprou um novo nome de domínio.
  • roFirma a cumpărat un nou nume de domeniu.
  • caL'empresa va comprar un nou nom de domini.
  • enThe company bought a new domain name.

Mais em “Ideias”

Todas as palavras de “Ideias”