“example” em sete línguas

Significadoexample

Espanhol

ejemplo

/eˈxemplo/

m.erudita

Semi-learned; Old Spanish also had enxiemplo.

Francês

exemple

/ɛgzɑ̃pl/

m.erudita

Reshaped on Latin; the worn-down Old French essample gave English sample.

Italiano

esempio

/eˈzɛmpjo/

m.herdada

Português

exemplo

/eˈzẽplu/

m.erudita

Romeno

exemplu

/eɡˈzemplu/

neutroerudita

Catalão

exemple

/əɡˈzemplə/

m.erudita

Inglês

example

/ɪgˈzæmpəl/

do latim/francês · Old French example / Latin EXEMPLUM

Inglês → ItalianoexampleesempioCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

EXEMPLUM‘sample, model (from EXIMERE 'to take out')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Italian esempio shows the popular route (x → s, pl → pi); Spanish and French rebuilt the word on written Latin. An example is literally a piece 'taken out' to show the rest.

Parentes em inglês: exemplary, sample

Aprenda

Pratique o baralho “Escola e estudo”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

es¿Me puedes dar un ejemplo?
frTu peux me donner un exemple ?
itMi puoi fare un esempio?
ptVocê pode me dar um exemplo?
roPoți să-mi dai un exemplu?
caEm pots donar un exemple?
enCan you give me an example?

Mais em “Escola e estudo”

Todas as palavras de “Escola e estudo”