“fifteen” em sete línguas

Significadofifteen

Espanhol

quince

/ˈkinθe/

herdada

Francês

quinze

/kɛ̃z/

herdada

Italiano

quindici

/ˈkwinditʃi/

herdada

Português

quinze

/ˈkĩzi/

herdada

Romeno

cincisprezece

/ˈtʃintʃsprezetʃe/

outra origem · Romanian compound cinci spre zece 'five upon ten'

Catalão

quinze

/ˈkinzə/

herdada

Inglês

fifteen

/fɪfˈtin/

parente indo-europeu · PIE *pénkʷe + *déḱm̥

Inglês → ItalianofifteenquindiciCognato distanteAparentados só pelo indo-europeu, milhares de anos atrás (night ~ noite).O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

QUĪNDECIM‘fifteen’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

In Latin America a quinceañera is a girl celebrating her fifteenth birthday; French quinze jours means 'a fortnight' (counting both ends).