“five” em sete línguas
Significadofive
Espanhol
cinco
/ˈθinko/
herdada
Francês
cinq
/sɛ̃k/
herdada
Italiano
cinque
/ˈtʃinkwe/
herdada
Português
cinco
/ˈsĩku/
herdada
Romeno
cinci
/tʃintʃʲ/
herdada
Catalão
cinc
/siŋ/
herdada
Inglês
five
/faɪv/
parente indo-europeu · PIE *pénkʷe
Inglês → ItalianofivecinqueCognato distanteAparentados só pelo indo-europeu, milhares de anos atrás (night ~ noite). Mas o inglês tem parentes: quintet, quintuplets.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
QUĪNQUE (spoken *CINQUE)‘five’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Spoken Latin dissimilated the first QU- of QUĪNQUE to c-, and that c before i then softened: θ, s, tʃ.
Parentes em inglês: quintet, quintuplets