“fun, entertaining” em sete línguas

Significadofun, entertaining

Espanhol

divertido

/dibeɾˈtido/

erudita

Francês

amusant

/amyzɑ̃/

outra origem · French amuser, from muser 'to dawdle' (of uncertain origin)

Drôle is 'funny'; sympa is the casual 'nice, fun'.

Italiano

divertente

/diverˈtɛnte/

erudita

Português

divertido

/dʒivehˈtʃidu/

erudita

Romeno

distractiv

/distrakˈtiv/

outra origem · Latin DISTRACTUS 'drawn aside' (via French distraire)

Catalão

divertit

/dibəɾˈtit/

erudita

Inglês

fun

/fʌn/

inglês nativo · of uncertain origin, perhaps Middle English fon 'fool'

Inglês → Italianofun, entertainingdivertenteSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: divert, diversion.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

DĒVERTERE‘to turn aside’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Fun is a 'diversion': Spanish divertido and Italian divertente come from 'turning aside' from work.

Parentes em inglês: divert, diversion

Aprenda

Pratique o baralho “Palavras para descrever”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esEste juego es muy divertido.
frCe jeu est très amusant.
itQuesto gioco è molto divertente.
ptEste jogo é muito divertido.
roJocul ăsta e foarte distractiv.
caAquest joc és molt divertit.
enThis game is a lot of fun.

Mais em “Palavras para descrever”

Todas as palavras de “Palavras para descrever”