“incredible” em sete línguas
Significadoincredible
Espanhol
increíble
/inkɾeˈible/
erudita
Shaped after creer 'to believe', which lost the Latin d.
Francês
incroyable
/ɛ̃kʁwajabl/
outra origem · French in- + croyable (croire, Latin CRĒDERE)
Italiano
incredibile
/inkreˈdibile/
erudita
Português
incrível
/ĩˈkɾivew/
erudita
Romeno
incredibil
/inkreˈdibil/
erudita
Catalão
increïble
/iŋkɾəˈiblə/
erudita
Inglês
incredible
/ɪnˈkɹɛdəbəl/
do latim/francês · Latin incrēdibilis
Inglês → ItalianoincredibleincredibileCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
INCRĒDIBILEM‘not to be believed’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
Italian keeps the Latin word whole. French built its own on croire 'to believe', and Spanish matched the word to creer.
Parentes em inglês: credible, credit, creed
Aprenda
Em uma frase
- esLa vista es increíble.
- frLa vue est incroyable.
- itIl panorama è incredibile.
- ptA vista é incrível.
- roPriveliștea e incredibilă.
- caLa vista és increïble.
- enThe view is incredible.
Mais palavras do mesmo étimo latino
Mais em “Palavras para descrever”
- obviousobvioévidentovvioóbvioevidentobvi
- minor (small, unimportant)menormineurminoremenorminormenor
- oppositeopuestoopposéoppostoopostoopusoposat
- tinyminúsculominusculeminuscolominúsculominusculminúscul
- bright (full of light)luminosolumineuxluminosoluminosoluminoslluminós
- capablecapazcapablecapacecapazcapabilcapaç