“management (running a business)” em sete línguas

Significadomanagement (running a business)

Espanhol

gestión

/xesˈtjon/

f.erudita

Francês

gestion

/ʒɛstjɔ̃/

f.erudita

The Anglicism management is common in business French.

Italiano

gestione

/dʒesˈtjone/

f.erudita

Português

gestão

/ʒesˈtɐ̃w/

f.erudita

Romeno

management

/ˈmenedʒment/

neutrooutra origem · English management (from manage, Italian maneggiare)

Catalão

gestió

/ʒəsˈtjo/

f.erudita

Inglês

management

/ˈmænɪdʒmənt/

outra origem · Italian maneggiare 'to handle (a horse)', from MANUS 'hand'

Inglês → Italianomanagement (running a business)gestioneSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: gesture, gestation, digest, suggest.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

GESTIŌNEM‘a carrying out, conduct (of affairs)’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

English manages with its hands, from maneggiare, the handling of horses. The sisters 'carry out' affairs instead (GERERE, GESTUM), the verb found in gesture and digest.

Parentes em inglês: gesture, gestation, digest, suggest

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esEstudió gestión de empresas.
frElle a fait des études de gestion.
itHa studiato gestione aziendale.
ptEla estudou gestão de empresas.
roA studiat managementul afacerilor.
caVa estudiar gestió d'empreses.
enShe studied business management.

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”