“memory” em sete línguas
Significadomemory
Espanhol
memoria
/meˈmoɾja/
f.erudita
A single memory is un recuerdo.
Francês
mémoire
/memwaʁ/
f.erudita
Le mémoire (masculine) is a dissertation or report.
Italiano
memoria
/meˈmɔrja/
f.erudita
A single memory is un ricordo.
Português
memória
/meˈmɔɾjɐ/
f.erudita
A single memory is uma lembrança.
Romeno
memorie
/meˈmorje/
f.erudita
A single memory is o amintire.
Catalão
memòria
/məˈmɔɾiə/
f.erudita
A single memory is un record.
Inglês
memory
/ˈmɛməɹi/
do latim/francês · Anglo-French memorie
Inglês → ItalianomemorymemoriaCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
MEMORIAM‘memory, remembrance’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
French changes meaning with gender: la mémoire 'memory', le mémoire 'thesis' (whence English memoir).
Parentes em inglês: memory, memorial, memoir
Aprenda
Em uma frase
- esTengo mala memoria.
- frJ'ai mauvaise mémoire.
- itHo una cattiva memoria.
- ptTenho uma péssima memória.
- roAm o memorie proastă.
- caTinc mala memòria.
- enI have a bad memory.