Pular para o conteúdo

“prize” em sete línguas

Significadoprize

Espanhol

premio

/ˈpɾemjo/

m.erudita

Francês

prix

/pʁi/

m.outra origem · Latin PRETIUM 'price, value'

plural: prix

Prix means both 'price' and 'prize'.

Italiano

premio

/ˈprɛmjo/

m.erudita

Português

prêmio

/ˈpɾemiu/

m.erudita

Romeno

premiu

/ˈpremju/

neutroerudita

Catalão

premi

/ˈpɾɛmi/

m.erudita

Inglês

prize

/pɹaɪz/

outra origem · Old French pris, from Latin PRETIUM 'price'

Inglês → ItalianoprizepremioSem parentescoOrigens diferentes — esta é para aprender do zero. Mas o inglês tem parentes: premium.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

PRAEMIUM‘reward’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Spanish and Italian give a 'reward' (PRAEMIUM, English premium). French and English go back to PRETIUM 'price', which also gave English price and praise.

Parentes em inglês: premium

Aprenda

Pratique o baralho “Ideias”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

  • esGanó el primer premio.
  • frElle a gagné le premier prix.
  • itHa vinto il primo premio.
  • ptEla ganhou o primeiro prêmio.
  • roA câștigat premiul întâi.
  • caVa guanyar el primer premi.
  • enShe won first prize.

Mais palavras do mesmo étimo latino

Mais em “Ideias”

Todas as palavras de “Ideias”