“theatre” em sete línguas

Significadotheatre

Espanhol

teatro

/teˈatɾo/

m.erudita

Francês

théâtre

/teatʁ/

m.erudita

Italiano

teatro

/teˈatro/

m.erudita

Português

teatro

/tʃiˈatɾu/

m.erudita

Romeno

teatru

/teˈatru/

neutroempréstimo · Italian teatro and French théâtre

plural: teatre

Catalão

teatre

/təˈatɾə/

m.erudita

Inglês

theatre

/ˈθiətɚ/

do latim/francês · Old French theatre

Inglês → ItalianotheatreteatroCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

THEĀTRUM‘theatre (from Greek théatron 'place for viewing')’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A learned word that never changed much. French keeps the Greek th in spelling and adds a circumflex that, unusually, marks no lost s.

Parentes em inglês: theatre, theatrical