Salt la conținut

„January” în șapte limbi

SensJanuary

Spaniolă

enero

/eˈneɾo/

m.moștenit

From a spoken *IENUĀRIUM, which lost its initial consonant.

Franceză

janvier

/ʒɑ̃vje/

m.moștenit

Italiană

gennaio

/dʒenˈnajo/

m.moștenit

Portugheză

janeiro

/ʒaˈnejɾu/

m.moștenit

Română

ianuarie

/januˈarje/

m.savant

Romanian month names are modern Latinate replacements of folk names (gerar 'the frosty one').

Catalană

gener

/ʒəˈne/

m.moștenit

Engleză

January

/ˈdʒænjuɛɹi/

din latină/franceză · Latin IĀNUĀRIUS (via Anglo-Norman Genever)

Engleză → ItalianăJanuarygennaioÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

IĀNUĀRIUM‘(month) of Janus, god of doorways’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

The month of the two-faced door god. The -ĀRIUM ending shows its three outcomes: -ero, -ier, -aio. Months are lower-case in all three sisters.

Rude în engleză: January, janitor (IĀNUA 'door')

Legi fonetice în acțiune

-ĀRIUM: -ero, -ier, -aioInitial I- (J-) and G before E, I

Învață-l

Exersează pachetul TimpulPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esMi cumpleaños es en enero.
  • frMon anniversaire est en janvier.
  • itIl mio compleanno è a gennaio.
  • ptMeu aniversário é em janeiro.
  • roZiua mea e în ianuarie.
  • caEl meu aniversari és al gener.
  • enMy birthday is in January.

Mai multe din categoria Timpul

Toate cuvintele din categoria Timpul