Salt la conținut

„second” în șapte limbi

Senssecond

Spaniolă

segundo

/seˈgundo/

moștenit

Franceză

second

/səgɔ̃/

moștenit

fem.: seconde

Spelled with c but said [g]; everyday French often prefers deuxième.

Italiană

secondo

/seˈkondo/

moștenit

Portugheză

segundo

/seˈɡũdu/

moștenit

Română

al doilea

/al ˈdojle̯a/

altă sursă · Romanian doi 'two' (Latin DUŌS) with the ordinal article al … -lea

fem.: a doua

Romanian builds every ordinal from 'second' on from the cardinal: al doilea, al treilea.

Catalană

segon

/səˈɡon/

moștenit

Engleză

second

/ˈsɛkənd/

din latină/franceză · Old French second

Engleză → ItalianăsecondsecondoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SECUNDUM‘following (from SEQUĪ 'to follow')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

'Second' is simply 'the one that follows'. The time unit is the 'second small part' of the hour, after the minute.

Rude în engleză: second, sequel, sequence

Legi fonetice în acțiune

Voiceless stops between vowels soften

Învață-l

Exersează pachetul NumerePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEstá en el segundo piso.
  • frC'est au deuxième étage.
  • itÈ al secondo piano.
  • ptFica no segundo andar.
  • roE la etajul al doilea.
  • caÉs al segon pis.
  • enIt's on the second floor.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Numere

Toate cuvintele din categoria Numere