„thirty” în șapte limbi

Sensthirty

Spaniolă

treinta

/ˈtɾeinta/

moștenit

Franceză

trente

/tʁɑ̃t/

moștenit

Italiană

trenta

/ˈtrenta/

moștenit

Portugheză

trinta

/ˈtɾĩtɐ/

moștenit

Română

treizeci

/trejˈzetʃʲ/

altă sursă · Romanian compound trei zeci 'three tens'

Catalană

trenta

/ˈtɾentə/

moștenit

Engleză

thirty

/ˈθɝti/

rudă indo-europeană · PIE *tréyes + *déḱm̥ 'ten'

Engleză → ItalianăthirtytrentaÎnrudite de departeÎnrudite doar prin indo-europeană, acum câteva mii de ani (night ~ noapte).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

TRĪGINTĀ (spoken *TRĪNTA)‘thirty’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Every Latin ten from 30 to 90 ended in -GINTĀ; spoken Latin cut it to -nta, which the sisters share: -enta/-inta, -ante/-ente, -anta/-enta.