Salt la conținut

„to commit (a crime, a mistake)” în șapte limbi

Sensto commit (a crime, a mistake)

Spaniolă

cometer

/komeˈteɾ/

moștenit

Franceză

commettre

/kɔmɛtʁ/

moștenit

Conjugated like mettre: il a commis.

Italiană

commettere

/komˈmettere/

moștenit

Past participle commesso, like messo.

Portugheză

cometer

/komeˈteh/

moștenit

Română

comite

/koˈmite/

savant

Formal; with an ordinary mistake Romanian usually just says face o greșeală.

Catalană

cometre

/kuˈmɛtɾə/

moștenit

Engleză

commit

/kəˈmɪt/

din latină/franceză · Latin COMMITTERE

Engleză → Italianăto commit (a crime, a mistake)commettereÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

COMMITTERE‘to bring together; to entrust; to perpetrate’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

In the sisters the verb commits only crimes and mistakes. To commit yourself to something is comprometerse, s'engager, impegnarsi.

Rude în engleză: commission, committee, commitment, mission

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esCometió un error grave.
  • frIl a commis une grave erreur.
  • itHa commesso un errore grave.
  • ptEle cometeu um erro grave.
  • roA comis o greșeală gravă.
  • caVa cometre un error greu.
  • enHe committed a serious mistake.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază