«agriculture» en set llengües

Significatagriculture

Espanyol

agricultura

/agɾikulˈtuɾa/

f.cultisme

Francès

agriculture

/agʁikyltyʁ/

f.cultisme

Italià

agricoltura

/agrikolˈtura/

f.cultisme

Coltura 'cultivation' (after coltivare), not cultura 'culture'.

Portuguès

agricultura

/agɾikuwˈtuɾɐ/

f.cultisme

Romanès

agricultură

/agrikulˈturə/

f.cultisme

Català

agricultura

/əgɾikulˈtuɾə/

f.cultisme

Anglès

agriculture

/ˈægɹɪkʌltʃɚ/

del llatí/francès · French agriculture, Latin AGRICULTŪRAM

Anglès → ItaliàagricultureagricolturaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

AGRICULTŪRAM‘tilling of the field (AGER 'field' + CULTŪRA)’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

'Field-tilling' in Latin, borrowed by all four languages. Italian keeps culture and crops apart: cultura is culture, coltura (as in agricoltura) is a crop or cultivation.

Parents en anglès: agrarian, culture, cultivate

Aprèn-la

Practica la baralla «Feina i diners»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

esLa agricultura consume mucha agua.
frL'agriculture consomme beaucoup d'eau.
itL'agricoltura consuma molta acqua.
ptA agricultura consome muita água.
roAgricultura consumă multă apă.
caL'agricultura consumeix molta aigua.
enAgriculture uses a lot of water.

Més a «Feina i diners»

Totes les paraules de «Feina i diners»