Salta al contingut

«documentary (film)» en set llengües

Significatdocumentary (film)

Espanyol

documental

/dokumenˈtal/

m.cultisme

Francès

documentaire

/dɔkymɑ̃tɛʁ/

m.cultisme

Italià

documentario

/dokumenˈtarjo/

m.cultisme

Portuguès

documentário

/dokumẽˈtaɾju/

m.cultisme

Romanès

documentar

/dokumenˈtar/

neutrecultisme

Català

documental

/dukumənˈtal/

m.cultisme

Anglès

documentary

/dɑkjəˈmɛntəɹi/

del llatí/francès · French documentaire

Anglès → Italiàdocumentary (film)documentarioCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

DOCUMENTUM‘lesson, example (DOCĒRE 'to teach')’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

A DOCUMENTUM was something that teaches; a documentary still does. Note the three endings: Spanish -al, French -aire, Italian -ario.

Parents en anglès: document, doctor, doctrine, docile

Aprèn-la

Practica la baralla «Idees»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esVimos un documental sobre las ballenas.
  • frOn a regardé un documentaire sur les baleines.
  • itAbbiamo visto un documentario sulle balene.
  • ptAssistimos a um documentário sobre baleias.
  • roAm văzut un documentar despre balene.
  • caVam veure un documental sobre les balenes.
  • enWe watched a documentary about whales.

Més paraules del mateix ètim llatí

Més a «Idees»

Totes les paraules de «Idees»