Salta al contingut

«executive (power, branch)» en set llengües

Significatexecutive (power, branch)

Espanyol

ejecutivo

/exekuˈtibo/

cultisme

As a noun, un ejecutivo is also a business executive.

Francès

exécutif

/ɛgzekytif/

cultisme

fem.: exécutive

A business executive is un cadre.

Italià

esecutivo

/ezekuˈtivo/

cultisme

A business executive is un dirigente.

Portuguès

executivo

/ezekuˈtʃivu/

cultisme

Romanès

executiv

/eɡzekuˈtiv/

cultisme

Català

executiu

/əɡzəkuˈtiw/

cultisme

Anglès

executive

/ɪgˈzɛkjətɪv/

del llatí/francès · Latin, via French exécutif

Anglès → Italiàexecutive (power, branch)esecutivoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

EXSECŪTUM‘carried out (participle of EXSEQUĪ 'to follow through')’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

All four build the word on EXSECŪTUS 'followed through, carried out': the executive carries out the laws. French and Italian don't use it for a company boss (cadre, dirigente).

Parents en anglès: execute, execution, executor

Aprèn-la

Practica la baralla «Feina i diners»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esEl poder ejecutivo corresponde al Gobierno.
  • frLe pouvoir exécutif appartient au gouvernement.
  • itIl potere esecutivo spetta al governo.
  • ptO poder executivo cabe ao governo.
  • roPuterea executivă aparține guvernului.
  • caEl poder executiu correspon al Govern.
  • enExecutive power belongs to the government.

Més a «Feina i diners»

Totes les paraules de «Feina i diners»