«liquid» en set llengües
Significatliquid
Espanyol
líquido
/ˈlikido/
m.cultisme
Francès
liquide
/likid/
m.cultisme
Also cash: payer en liquide.
Italià
liquido
/ˈlikwido/
m.cultisme
Portuguès
líquido
/ˈlikidu/
m.cultisme
Romanès
lichid
/liˈkid/
neutrecultisme
Català
líquid
/ˈlikit/
m.cultisme
Anglès
liquid
/ˈlɪkwɪd/
del llatí/francès · Old French liquide / Latin LIQUIDUS
Anglès → ItaliàliquidliquidoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
LIQUIDUM‘fluid, clear’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Spanish and French dropped the w of Latin QU (lí-ki-do, li-kid); Italian and English kept it. French liquide also means cash, like English liquid assets.
Parents en anglès: liquor, liqueur, liquidate
Aprèn-la
En una frase
- esNo lleves líquidos en el avión.
- frN'emporte pas de liquides dans l'avion.
- itNon portare liquidi in aereo.
- ptNão leve líquidos no avião.
- roNu lua lichide în avion.
- caNo portis líquids a l'avió.
- enDon't take liquids on the plane.
Més a «Natura i temps»
- shell (of a snail or shellfish)conchacoquilleconchigliaconchascoicăpetxina
- log (of firewood)leñobûcheceppolenhalemntronc
- seedsemillagrainesemesementesămânțăllavor
- landscapepaisajepaysagepaesaggiopaisagempeisajpaisatge
- floodinundacióninondationinondazioneenchenteinundațieinundació
- conservation (of nature)conservaciónconservationconservazioneconservaçãoconservareconservació